Speizringanode
Die Spreizringanode kann als Korrosionssensor für den nachträglichen Einbau bei tausalzbeaufschlagten Bauteilen von Brücken, Tunneln oder Parkbauten bzw. bei Meerwasserbauwerken eingesetzt werden. Die Spreizringanode besteht aus sechs ringförmigen Einzelanoden, die untereinander angeordnet werden, einer Titanmischoxidkathode und einem pt1000-Temperaturfühler. Die Spreizringanode wird in ein Bohrloch eingesetzt und mit ihrer patentierten Spreiztechnik so gegen die Bohrlochwandung gespreizt, dass die Einzelanoden flächig an dem Bestandsbeton anliegen. Dichtungsringe zwischen den Einzelanoden und am oberen Sensorende verhindern Feuchtetransporte entlang der Bohrlochwand. Mit der Spreizringanode können somit Korrosionsmessungen im Bestandsbeton vollständig ohne Verwendung von Ankopplungsmörteln durchgeführt werden. Das Messprinzip entspricht dem der Anodenleiter: Die Korrosion der Einzelanode ist durch Messung des Korrosionspotentials und des Korrosionsstroms gegen die Titanmischoxid-Kathode messbar, die in ein separates Bohrloch eingesetzt wird. Ähnlich der Multiringelektrode erlauben Elektrolytwiderstandsmessungen zwischen benachbarten Ringen zudem Aussagen über die Feuchteverteilung innerhalb der Betondeckung.
Spreizringanoden sind nicht geeignet für den dauerhaften Einsatz unter Wasser oder an horizontalen Oberflächen, an denen Pfützenbildung auftreten kann.
expansion ring anode
The expansion ring anode can be used for the subsequent installation into structural elements of bridges, tunnels or parking or marine structures which are exposed to chlorides. The expansion ring anode consists of six circular steel anodes which are placed at a distance of 10 mm from each other, a titanium-oxide cathode and a pt1000 temperature sensor. The expansion ring anode is installed into a drill hole and then the circular anodes are pressed against the drill hole wall by means of its patented spreading mechanism. Sealing rings between two adjacent anode rings and at the upper end of the sensor prevent moisture transport along the drill hole wall. The cathode is placed in an extra drill hole close to the expansion ring anode. The expansion ring anode thus allows for corrosion monitoring without the use of any contact mortars. The measuring principle is identical with the principle of the anode ladder: the corrosion of every single circular anode can be detected by means of corrosion potential and corrosion current measurements between anode and cathode. Similar to the multiring electrode, AC resistivity measurements between adjacent rings allow for the determination of the moisture distribution in the surface-near concrete.
The expansion ring anode is not intended for the long-time use on constantly submerged concrete surfaces or on horizontal surfaces on which water puddles can form.
